ОПИСАНИЕ:
Раби Иегуда Галеви. Кузари.
«Справедливо будет утверждать, что среди всех книг, появившихся с древних времен, не обнаружено подобной этой, содержащей в себе все помыслы сердца человека. Фразы ее – необъятная бездна, мысли в ней устремляют в небесные выси. В ней повстречались чистота сердечная и святость; любовь к человеку и уважение к народу соприкасаются в ней». (Из лекции профессора Гаркави, Петербург, 1881 г.)
Раби Иегуда Галеви (12в.) известен как выдающийся мыслитель, талантливейший поэт и сочинитель гимнов. Множество прекрасных песен он посвятил стране Израиля, любовь к которой пронизывает все его сочинения. А без его книги «Кузари» невозможно знакомство с подлинной еврейской мыслью. Хотя, как утверждают историки, автор глубоко изучил труды христианских и мусульманских мыслителей, «Кузари» передает его собственное оригинальное мышление. В изложенных им идеях чудесным образом гармонируют чувства и разум. Как современники раби, так и следующие поколения находили в этой книге гораздо более того, что ожидали.
Книга названа ивритским именем хазарского царства. Поставив своей целью показать истинность иудаизма, автор в качестве канвы использовал реальное событие из истории хазарского царства, о чем сказано в предисловии. Книга написана в форме диалога между еврейским ученым - раби и хазарским царем. В ней обсуждаются самые фундаментальные основы еврейского мировоззрения и освещается смысл конкретных заповедей и обрядов. Она охватывает все части нашего духовного наследия.
Издательство «Шамир» предлагает читателю первый перевод на современный русский язык книги «Кузари» - одного из наиболее значительных и фундаментальных трудов в области еврейской веры и мысли.