ט"ו חשון ה'תשפ"ב
 

חומש - תורה עם הפטרות בתרגום לרוסית חדש - Тора с ѓафтарот

חמישה חומשי תורה עם הפטרות            
בתרגום לרוסית 1400 עמודים                       
 אותיות גדולות          
כריכה קשה
מהדורת מתנה             
סדר חדש. תרגום חדש.                
מהדורת 2011                

 Пятикнижие с Афтарот 
с переводом
на русский язык,
1400 стр., крупные буквы,
твердый переплет,
подарочное издание,
новый порядок,
новый перевод, 
издание 2011 

Тора и Афтарот

מחיר מלא: 199 ₪
מחיר מבצע: 119 ₪




 

מהדורה מיוחדת הודפסה בישראל
בשיתוף ארגון חמ"ה ויחד הוצאה לאור
המהדורה המומלצת לבתי כנסת
מחירים מיוחדים ברכישה למוסדות
לפרטים חייגו 0544524969

Это издание было отпечатано совместно
организацией ХАМА и издательством "Яхад".
Издание рекомендовано для синагог.
Специальные цены для организаций.
За информацией обращайтесь по телефону: 0544524969

 

Тора с ѓафтарот (The Torah: One Volume with Haftorah (new translation))

978-5-9953-0052-6; 2010 
1303 стр.
 

Настоящее издание включает как новый перевод Пятикнижия Моисеева, так и афтарот — фрагменты из книг Пророков, завершающие чтение недельного раздела Торы в синагоге и тематически связанные с этим разделом. Цель нового перевода — предложить читателю литературный русский текст Торы, в смысловом отношении максимально приближенный к древнееврейскому оригиналу. Перевод находится в русле иудейской традиции, ориентируясь прежде всего на классический средневековый комментарий Раши.

 

lexapro and weed safe

lexapro and weed good click here lexapro and weed effects

venlafaxine alcohol interaction

venlafaxine alcohol

издательство "яхад" - ведущая компания по развитию, издательству, маркетингу,

продаже и распространению книг по иудаизму на русском языке.
телефон: 054-4524969 факс:02-5382041 почтовый адрес: издательство "яхад", иерусалим, ул. BUKSHPAN 2
сайт: www.yahad.org директор сайта: р. йосеф демиховский.е-мэйл для связи: yachad8@gmail.com

יחד הוצאה לאור - החברה המרכזית לפיתוח, הוצאה לאור, סחר, שיווק, והפצת ספרי יהדות בשפה הרוסית
טלפון - 054-4524969 פקס - 02-5382041
כתובת : יחד הוצאה לאור רחוב הרב בוקשפן 2 ירושלים (ליד הקניון של רמות ).

www.yahad.org מנהל: ר' יוסי דמיכובסקי. אימיל  yachad8@gmail.com

YACHAD - Central Development Company, publishing, trade, marketing, and distribution of Jewish books in Russian
Fax   - 02-5382041 Phone - 054-4524969    
 Address letters: BUKSHPAN 2  Jerusalem ISRAEL.

עיצוב ובניה שטיבל.קום © כל הזכויות שמורות ל - yahad.org אין לעשות שימוש בשום תוכן או תמונה ללא אישור בכתב. 2004 - 2020