ОПИСАНИЕ:
С чувством глубокой радости я получил брошюру с переводом и объяснением молитвы «Видуй» от моего старого друга доктора Элиягу Крупника, который уже много лет прибывает в шатрах Торы.Тщательно изучив текст, я могу подчеркнуть, что с моей точки зрения, этот труд выполнен небывало качественно и точно. Все приведенные объяснения построены на высказываниях наших ранних и поздних мудрецов. Я полагаю, что эта книга, с Б-жьей помощью принесет много пользы, изучающим ее, и их молитва в Йом-Кшшур станет еще более грамотной и осмысленной.
С наилучшими благословениями,
Хаим Бурштейн
Раввин в Петербурге и Северо-Западном регионе России Судья Раввинского суда СНГ в Москве
1 Элула 5762г.
СОДЕРЖАНИЕ:
От составителей
§1. Место исповеди в еврейских молитвах
§2. Тшува и исповедь
§3. Значение словесной исповеди
§4. Время Божественного благоволения
§5. Йом Кипур - День Искупления и Очищения
§6. Замечания и рекомендации по использованию данного пособия
§7. Ключевые понятия молитвы "Выдуй"
§8. Краткие сведения о законах произнесения молитвы "Видуй",
приведённой в Сидурах или Махзорах
§9. Молитва "Видуй" (текст и комментарии)
§10. Заключение. Надежда есть.
ПРИЛОЖЕНИЕ. Молитва «13 Атрибутов Божественного милосердия».
ГЛОССАРИЙ